영화 '푸른소금'을 보다가 송강호 배우가 하는 대사에 임팩트가 있어서 포털 서비스 이름을 '지금'으로 짓게 되었습니다.

'지금'은 영어로 NOW이기 때문에 ZIGUM.NOW로 등록했습니다.

지금 = ZIGUM = NOW 라는 등식이 성립되기 때문에 외국인에게도 굳이 설명할 필요도 없이 서비스의 뜻을 알 수 있습니다.

한류의 붐을 타고 영국 옥스포드 영어사전에 한글 단어가 지속적으로 등재되고 있습니다.

약 60여 개의 한글이 등록되었고 대표적인 것은 아래와 같습니다.

'지금'도 외국인들이 자주 사용하면 등록될 것이라고 판단됩니다.

kimchi (김치)

bibimbap (비빔밥)

bulgogi (불고기)

soju (소주)

tteokbokki (떡볶이)

samgyeopsal (삼겹살)

makgeolli (막걸리)

hallyu (한류)

mukbang (먹방)

aegyo (애교)

noraebang (노래방)

jjigae (찌개)

전통·의복·사회

hanbok (한복)

taekwondo (태권도)

chaebol (재벌)

ondol (온돌)

yangban (양반)

gisaeng (기생)